Lukusanat

6.3.2003, updated 31.8.2003

Jokamiehen digitaalitekniikan etymologia

2. Lukusanat

Digit = sormi, mutta mistä ovat tulleet suomen kielen lukusanat 1-10?

Sormista tietenkin. Mutta miten?

Sormillahan todennäköisesti laskettiin silloinkin kun lukusanat syntyivät.

Oikean käden sormet:

1. peukalo: Yksi < ylemp käsi < parempi eli ylempi käsi, siis oikea käsi, aloitetaan peukalosta
2. etusormi: Kaksi < ?
3. keskisormi: Kolme < ?
4. nimetön: Neljä < neie jälk < näiden jälkeen < peruslukujen 1,2,3 jälkeen tuleva
5. pikkusormi: Viisi < viimsi < viimeisin < oikean käden viimeinen sormi

Vasemman käden sormet:

6. peukalo: Kuusi < käs uusi < käsi uusi < oikean käden loputtua siirrytään uuteen käteen eli vasempaan
7. etusormi: Seitsemän < sen eitse < sen editse < jatketaan eteenpäin uudessa kädessä
8. keskisormi: Kahdeksan < kahden vajaa < kaksi vaille täysi kämmen
9. nimetön: Yhdeksän < yhden vajaa < yhden vaille täysi kämmen
10. pikkusormi: Kymmenen < kyllimmene < kylläinen/kyllimmäinen < kylläinen eli täysi < täysi kämmen

Onko tässä kenties perää? Nämä selitykset vain tulivat mieleen kun asiaa ajatteli...

Seppo Tiainen 6.3.2003